| 1. | The measure demands that most u . s . combat forces leave iraq by april 1 of next year , with the withdrawal process to begin within 120 days
方案要求大多数美国部队在明年4月1日前撤离伊拉克，撤退行动将在120天内开始。 |
| 2. | The measure demands that most u . s . combat forces leave iraq by april 1 of next year , with the withdrawal process to begin within 120 days
措施要求，随着撤军进程开始的120天内，大部分作战部队必须在下一年4月1日离开伊拉克。 |
| 3. | He says he supports proposals to increase the size of the new iraqi army so it is large enough to secure the country after coalition combat forces eventually withdraw
他说他支持在伊拉克增加新的军队，这样就可以在联盟军队撤出之后有足够的力量来保证伊拉克的安全。 |
| 4. | He says he supports proposals to increase the size of the new iraqi army so it is large enough to secure the country after coalition combat forces eventually withdraw
他说他支持扩大伊拉克军队规模的提议，使之在联军作战部队最终撤离后仍有足够的力量保卫自己的国家。 |
| 5. | The measure demands that most us ( u . s . ) combat forces leave iraq by april 1st of next year with the withdrawal process to begin with in ( < font color = # dc143c > within ) 120 days
这项决案要求大部分的美军战斗部队自明年的4月1日起从伊拉克撤离，整个过程需在120天内完成。 |
| 6. | With the reinforcement from the tactical squad and through internal redeployment , an " anti - illegal workers combat squad " awcs will be established to provide for a more speedy and robust combat force against illegal workers and their employers
为遏止非法劳工问题，在机动支援部队增援下，并经由内部重新调配资源，成立"反黑工突击队" ，藉此提供一支行动更迅速的精练队伍，专责打击非法劳工及其雇主。 |
| 7. | With the reinforcement from the tactical squad and through internal redeployment , an " anti - illegal workers combat squad " ( awcs ) will be established to provide for a more speedy and robust combat force against illegal workers and their employers
为遏止非法劳工问题，在机动支援部队增援下，并经由内部重新调配资源，成立"反黑工突击队" ，藉此提供一支行动更迅速的精练队伍，专责打击非法劳工及其雇主。 |
| 8. | To insure the overawing force and the actual combat force , the navy of every country in the world is developing the naval surface war - ships studiedly . at the same time , they also focus on the development of the new generation weapon under water , such as anechoic submarine
世界各国海军为确保海上的威慑力量和实战力量，除有计划地发展水面舰艇外，重点是发展新一代的以隐身潜艇为主的水下武器装备。 |
| 9. | With the reinforcement from the tactical squad and through internal redeployment , an " anti - illegal workers combat squad " ( awcs ) will be established to provide for a more speedy and robust combat force against illegal workers and their employers
为遏止非法劳工问题，我们会在机动支援部队增援下，并经由内部重新调配资源，成立“反黑工突击队” ，藉此提供一支行动更迅速的精练队伍，专责打击非法劳工及其雇主。 |
